un aquilone vola in cielo, ne tieni il filo
guarda attentamente la sagoma, il disegno,
riconosci i tratti?, si..li conosci, vedi il volo,
vedi la sagoma, stringi il filo.
Ora siamo aquiloni, teniamo il filo
stretto, con tutto l'amore possibile
con tutta la forza possibile,
i piedi per terra, in volo, cambiando
l'ottica stiamo insieme.
Guarda ancora, cosa vedi?
vedi un secondo aquilone,
con sagome unite in un abbraccio
mani nella mani, i corpi aderiscono,
anche quell'aquilone è nelle tue mani,
e nelle mie...
le mie mani, tengono stretto,
il mio cuore lo tiene stretto,
tu, mi tieni stretto con le mani,
col cuore, con la mente,
Le figure si confondono, volano
e creano scie d'amore, si sovrappongono,
il materiale trasparente mostra ambedue,
il terzo aquilone è illusione ottica
siamo noi, che ci teniamo stretti,
son le nostre figure che si uniscono.
siamo noi, uniti, ecco..abbiamo lasciato
che i fili scorrano liberi, come per magia
restano con noi, senza staccarsi.
Così, ci amiamo, con i corpi, con le mani,
con gli occhi, la mente ed il cuore,
ed i fili, nient'altro sono che il legame,
vicini, lontani, vicini, lontani, legati
ad un filo sottile, di seta d'amore.
Per te, Ishsha, che mi tieni stretto
al cuore